詠春在香港發揚光大,葉問功不可沒。為了歌頌這位一代宗師,香港製作過多部關於葉問生平的電影與電視劇,回顧他在香港推動詠春拳術的經過。當中最著名的是2008年由黃百鳴監製、甄子丹主演的電影《葉問》系列。本報專訪一手促成《葉問》電影誕生的葉問之子葉準首徒冼國林,解構電影中的詠春如何影響全世界對中國功夫的看法。
世界詠春聯會主席冼國林,是葉問之子葉準及黃紀民的徒弟,他向本報記者表示,二十多年前,葉準及黃紀民兩位師傅經常向他提及要在香港乃至全世界推廣詠春。冼國林說:「很多功夫高手,如黃飛鴻、方世玉等,也是通過電影推廣至全球,因此想到要開拍葉問電影?!苟昵?,冼國林尚未進入電影界,於是向多間電影公司提議開拍葉問生平電影,但全數回覆沒有興趣,因為當時香港娛樂圈中人較少認識葉問。
冼國林曾經出品多部講述葉問生平的電影。 記者 馮瀚文攝
冼國林表示,後來他與朋友收購了黃百鳴旗下「東方電影」大部分股權,由冼出任副主席,他再向黃百鳴提議開拍《葉問》電影,兩人研究後終於拍板開戲,結果電影上映後大受歡迎。冼國林坦言:「最初開拍《葉問》的理念是要推廣詠春,首集取得理想成績後,即時決定開拍續集?!蛊溽豳謩撧k電影公司國藝娛樂,並出品了兩部《葉問》電影:《葉問前傳》與《葉問:終極一戰》。至於《葉問》電影系列自第三集起,則由黃百鳴的「天馬電影」繼續開拍,令詠春系列電影在香港遍地開花。
冼國林憶述師傅葉準曾經表示,上世紀70年代,李小龍拍攝功夫電影,成功推廣中國武術,因李小龍師承葉問,令詠春受人關注。30多年後冼國林開拍《葉問》系列電影,正式向公眾推廣詠春,而且成功帶起一陣詠春熱潮。冼國林說:「以往海外華人及外國人只認識黃飛鴻及李小龍,現在無論是老一輩還是新一代的華人及外國人都認識葉問,並知道他是廣東佛山人,讓佛山在世界留名。而世界各地的人亦認識到詠春,對推動中國文化有很好的效果?!顾嘎对型鈬笥褜λf:「說到功夫會想起李小龍,談起武術會想到詠春?!顾硎具@一點非常重要,憑著電影的傳播,成功將「武術是源於中國,但屬於世界」的精神向外推廣。
冼國林認為《葉問》電影的出現,增加了世界各地華人對詠春的認識。 記者 馮瀚文攝
冼國林指出,從2008年起由甄子丹主演的《葉問》電影系列,到由他出品的《葉問前傳》《葉問:終極一戰》及王家衛導演的《一代宗師》等,把葉問及詠春的熱潮延續了十多年,在世界各地構成一定的影響力,在電影界很久未試過出現同一題材延續這麼長時間的情況,證明了葉問與詠春在觀眾心中的重要性。
舞劇形式新穎值得推廣
深圳原創舞劇《詠春》將於2024年1月4日至7日登陸香港,冼國林贊成推廣詠春應該要更多元化,不應該局限在電影或劇集:「十分支持任何人以不同方式推廣詠春,包括舞臺劇。我早在網上欣賞過深圳原創舞劇《詠春》的預告片,感覺製作認真。演舞臺劇的要求與電影不同,電影可以NG(重拍),但舞臺劇卻不可以出錯,演員每個動作及走位都要求非常準確?!?/p>
冼國林讚揚舞劇《詠春》用新穎方法推廣詠春拳術及其他五大門派功夫,導演沒有採用傳統「硬橋硬馬」的表達方式,而是將武術融入舞蹈,以優美舞姿演繹,可以使年輕人感覺武術並不「老土」,這種表現方式更能深入民心,值得推廣。
葉問影視熱潮席捲全球
提起詠春,不少人會即時聯想到葉問。葉問與詠春之間幾乎劃上等號,除了因為葉問一生努力推廣詠春拳,香港影視劇集中的詠春作品,大多與葉問有關,也是重要原因。
2008年,以詠春一代宗師葉問的生平作藍本的《葉問》上映,電影內容高潮迭起,飾演葉問的甄子丹,功夫動作凌厲剛勁且富有美感,令人熱血沸騰。電影在香港錄得超過2500萬港元票房,內地更加獲得過億元人民幣票房?!度~問》不但票房創佳績,同時榮獲第28屆香港電影金像獎「最佳電影」及「最佳動作設計」殊榮。
《葉問》首集空前成功,2010年原班人馬開拍《葉問2》全球票房更翻了一倍,內地票房達2億元人民幣,並於第30屆香港電影金像獎再次獲「最佳動作設計」殊榮。系列的第三集《葉問3》(2015年)及第4集《葉問4》(2019年)票房分別為人民幣8億元及12億元,連演4集的甄子丹,亦因葉問一角紅遍全球?!度~問》四部曲電影主要由葉偉信執導,黃子桓編劇,黃百鳴監製,系列的每一集有不同主題,分別是「生存」「生活」「生命」「生死」,一連四集講述了葉問在戰禍亂世的年代,憑藉一身真功夫,與不同人士的比拚,展現了詠春正直精神及推己及人的武德。
《葉問》票房叫好,多間電影公司開拍同類型題材作品。2010年香港上映的《葉問前傳》,是2008年《葉問》首集的前傳,由邱禮濤執導,飾演少年葉問的杜宇航是香港影史上最年輕的世界武術冠軍,電影於葉問曾就讀的聖士提反書院取景,詠春傳人葉問之子葉準也特別參與演出,洪金寶為武術指導,並同時演出葉問恩師陳華順一角。邱禮濤同時執導了2013年上映的《葉問:終極一戰》,講述葉問隻身來港謀生並收徒的故事,如實呈現他在香港的中晚年生活,亦側寫香港的詠春發展。該片獲得第20屆香港電影評論學會大獎獲「推薦電影」。其他葉問主題電影,還有2018年上映、張晉主演的《葉問外傳:張天志》,同樣收穫好評。
《一代宗師》獲奧斯卡提名
王家衛導演、梁朝偉主演的《一代宗師》,獲獎無數。
2013年上映、王家衛導演的《一代宗師》再度引起觀眾對葉問的關注,電影由梁朝偉、章子怡等主演,講述葉問及一眾武術家的故事。2013年先後在內地、香港等地上映,並在第33屆香港電影金像獎中囊括12個大獎,在第50屆金馬獎囊括5項大獎和在第86屆奧斯卡金像獎中獲「最佳攝影」及「最佳服裝設計」兩項提名,全球票房約5億港元,成功將葉問與詠春推廣到全世界。
《葉問》系列電影掀起詠春熱潮。
早在上世紀50年代,香港已經製作過詠春電影,1956年上映的《詠春三娘》,由中國影壇第一位武打女演員鄔麗珠出演,是香港電影史上首部詠春電影。武打影星洪金寶在上世紀80年代,也曾自導自演電影《敗家仔》和《贊先生與找錢華》,兩套電影均以詠春大師梁贊的事跡為主題。1994年上映的《詠春》,由甄子丹和楊紫瓊主演,介紹了詠春的起源、創始人嚴詠春的故事。香港的電影以多種角度呈現詠春,令這個武術門派更廣為人知。
除了電影,香港播出的詠春劇集,同樣激發了觀眾對詠春拳的了解,對於提升詠春在香港乃至全球的知名度均有所貢獻。
1987年,電視劇《少林與詠春》播出,由石修、米雪等演員主演。該劇講述在武林動盪時期,嚴詠春創立詠春拳,並憑藉智慧和勇氣挫敗敵人,塑造了詠春拳創始人勇敢、堅定與智慧的形象。
《少林與詠春》是首套香港製作的詠春電視劇。
內地與香港合拍的電視劇《詠春》,改編自電影《敗家仔》。由謝霆鋒、洪金寶、元彪等主演,2007年在亞視首播。該劇以佛山詠春拳為背景,講述詠春拳傳人梁贊父子的人生。洪金寶在劇中演出前輩黃華寶,滿頭白髮卻身手敏捷,與謝霆鋒扮演的梁璧亦師亦友。洪金寶和元彪兩位功夫明星還親自指導武術動作,確保招式的正確與可觀性。
2007年播出的電視劇《詠春》,陣容鼎盛。
鄭嘉穎主演電視劇《葉問》。
另一套內地和香港合拍的電視劇《葉問》,由鄭嘉穎飾演葉問,2013年首播,講述葉問成為一代宗師的歷程,以真實歷史人物為藍本,生動地展示了詠春拳的技巧、精神及豐富的文化內涵。(記者雲遜、Ruth、Janice、Katherine)
頂圖:世界詠春聯會主席冼國林,是葉問之子葉準徒弟,也是電影出品人。記者 馮瀚文攝